SPID, el Sistema Público de Identidad Digital

SPID, el Sistema Público de Identidad Digital, es la solución que permite acceder a los servicios en línea de la Administración Pública (italiana) y entidades privadas participantes con una única Identidad Digital (usuario y contraseña) que se puede utilizar desde computadoras, tabletas y teléfonos inteligentes.

El uso del SPID es gratuito.
Solicitar SPID también es gratis, pero si decides hacerlo con reconocimiento vía webcam, los operadores pueden requerir el pago por este servicio adicional.

https://www.spid.gov.it/richiedi-spid

Con 50 conectados: los monumentos italianos en el corazón de los italochilenos

Exactamente desde Arica a Punta Arenas, desde diferentes ciudades de Chile, se dieron cita representantes de instituciones y ciudadanos italochilenos sensibles a la conservación y rescate del patrimonio que evoca la presencia italiana en el espacio público de Chile.

Con la presencia y el saludo del Cónsul de Italia en Chile, dott. Edoardo Berionni, y la participación de los Vice Cónsules Honorarios de Italia en Arica Sr. Antonio Martino y Temuco, Sr. Marco Antonio Zirotti, el encuentro fue conducido por el Presidente del Comites de Chile Claudio Curelli y fue introducido con la magistral charla del Profesor y Académico de la Pontificia Universidad Católica de Chile, Claudio Rolle, quién dio un marco histórico social a la importancia del monumento y del monumento funerario (mausoleo) en su concepto más integral.

Continúa leyendo Con 50 conectados: los monumentos italianos en el corazón de los italochilenos

Condoglianze per Duilio Bolsi (RIP)

Il Comitato per gli Italiani all’Estero COMITES, vuole esprimere il cordoglio dell’intera collettività italiana in Cile per la scomparsa del nostro caro connazionale

Sig. Duilio Bolsi (RIP)

Come attivo partecipante della collettività italiana in Cile ha sempre dato una testimonianza perenne di cultura ed amore per la lontana Patria Italiana.

Nel novembre 2019 fu riconosciuto da questo COMITES tra i connazionali che hanno dato una testimonianza di vita per la diffusione della lingua italiana.

Un particolare abbraccio a tutta la famiglia.

“Pari Opportunità”: la igualdad de oportunidades en clave italochilena

Martes 17 y Jueves 19 noviembre 2020, 20:00 hrs.

20 hrs. Chile. Transmisión Directa de TV digital. Sintoniza aquí:

Aproximaciones desde la experiencia emigratoria italiana en Chile al concepto de Igualdad de Oportunidades

La comunidad italiana emigrada en el mundo y particularmente en Chile esta familiarizada con el concepto italiano de “Pari Opportunità” que desde una perspectiva inclusiva y polisémica aborda los temas de igualdad de oportunidades en todos los ámbitos de la sociedad italiana.

Invitación Abierta. Transmisión por TV digital multiplataforma, todas las formas de conectarse aquí:

Monumentos Italianos en Chile: Encuentro telemático para conocer situación nivel País

Con el objeto de conocer el estado y la situación de los numerosos monumentos o mausoleos que evocan la presencia italiana en Chile, el Comites de Chile esta organizando un encuentro a nivel nacional abierto a todos los que se interesan por el tema.

La Reunión ZOOM tendrá lugar este jueves 12 de noviembre 2020 a las 18 hrs. Expertos y ciudadanos interesados en la materia nos informarán y comentarán acerca de la situación en diferentes puntos del país.

clic en la imagen para ver mas

Condoglianze per Rocco Natalino (RIP)

Il Comitato per gli Italiani all’Estero COMITES, vuole esprimere il cordoglio dell’intera collettività italiana in Cile per la scomparsa del nostro caro connazionale

Sig. Rocco Natalino (RIP)

Come attivo partecipante della collettività italiana in Cile ha sempre dato una testimonianza perenne di cultura ed amore per la lontana Patria Italiana.

Un particolare abbraccio a tutta la famiglia e la figlia Orietta noti componenti di spicco della nostra comunità.

Plaza Italia: Preocupación del COMITES de Chile

En el marco de la ceremonia “Testimonios de Italianidad” (19/11/2019) con este video se reconoce a todos los que han participado alguna vez en la ceremonia a los pies del Monumento “Ángel de la Victoria”

El COMITES de Chile, manifiesta su preocupación por la conservación del “Ángel de la Victoria” el monumento que simboliza la presencia italiana en Chile y la profunda amistad tejida entre chilenos, italianos y sus descendientes.

Donado por los italianos de Chile como símbolo de gratitud al Estado de Chile, en ocasión del centenario de la independencia de Chile, el monumento que ha dado el nombre histórico al sector conocido como “Plaza Italia” se ha visto deteriorado producto de las manifestaciones masivas en el sector.

Diferentes instituciones de la Colectividad están manifestando su preocupación y propuestas al respecto. El COMITES de Chile, como siempre, seguirá disponible y atento a todas las iniciativas surgidas de nuestras instituciones y connacionales.

Invitación abierta: Celebración telemática 18° aniversario Mirador Camogli

JORGE SHARP FAJARDO, Alcalde de Valparaíso,

el H. CONCEJO MUNICIPAL,

CLAUDIO MASSONE STAGNO, Presidente de la Asociación Ligure de Chile, y

CLAUDIO CURELLI, Presidente de COMITES CILE,

saludan atentamente a Usted y tienen el agrado de invitarle a participar de manera virtual en la Conmemoración del 18º Aniversario del Mirador “Ciudad de Camogli”.

Este actividad se realizará el martes 3 de noviembre, a las 12:00 hrs., a través de la Aplicación ZOOM.
ID Reunión: 835 8531 4454 Código de acceso: 825822
Valparaíso, Octubre de 2020.

Los Secretos de la Cecina Friulana ahora en Capitán Pastene

Los días 2- 4 – 9 – 11 novembre desde las 11:00 a las 14:00 (hora de Chile) (de las 15 a las 18 hora italiana) se realizará el curso de elaboración de cecinas que como se ha hecho tradición se organiza con maestros expertos desde la Región Friuli Venezia Giulia en Sudamérica.

En esta oportunidad y vistas las dificultades de realizarlo presencialmente, y para no suspenderlo, se realizará en modalidad telemática en espera de poder reorganizar nuevamente una versión presencial.

Inscripciones e informaciones en https://www.eraple.it/

Continúa leyendo Los Secretos de la Cecina Friulana ahora en Capitán Pastene

Il Comites e la comunità italiana del Cile condivide il dolore dell’On. Mario Borghese per la perdita del padre

Il Presidente del Comites del Cile, Claudio Curelli, e il Comites tutto vuole esprimere le più sentite condoglianze alla Famiglia Borghese per la scomparsa di Rodolfo, padre del nostro stimato Onorevole Mario Borghese avvenuta ieri.

Al Comites si unisce l’intera Collettività Italiana del Cile che guarda con grande tristezza a questo momento di lutto.

Collettività: le istituzioni unite per collaborare

La contingenza covid-19 è stato il tema di fondo, su cui lo scorso 7 ottobre, si sono confrontati i rappresentanti delle più importanti Istituzioni della Regione Metropolitana.

Lo scopo della riunione, svoltasi rigorosamente in videoconferenza e coordinato da José Odone, era focalizzato sull’analisi delle attività dei diversi settori rappresentati da ogni istituzione. Fare il punto sulla situazione e di conseguenza porre in campo tutte le iniziative possibili per aiutare i connazionali a superare questo difficile momento.

Di fondamentale importanza é stato l’apporto alle esperienze personali ed istituzionali di ciascuno dei partecipanti che hanno avuto un giusto riflesso su come attuare a favore dell’intera collettività.

Numerose le autorità presenti che sono intervenute alla riunione. Ricordiamo in particolare l’apporto del Direttore della Pompa Italia, Mauricio Repetto, la Presidente COIA Rina Garibaldi, il Presidente Consiglio Scuola Italiana Vittorio Montiglio, Flavio Comunian, il Club Stadio Italiano, Paola Della Schiava, il Presidente Società L’Umanitaria Italo Oneto, il Presidente Hogar Italiano, Paula Aguiló e Mariuccia Frigone, il Direttore Responsabile del quindicinale Presenza Claudio Massone, Nello Gargiulo, membro eletto in Cile presso il CGIE (Consiglio Generale degli Italiani all’Estero) ed il Presidente COM.IT.E. Chile (Comitato per gli Italiani all’Estero), Claudio Curelli.

Il risultato piú importante di questo incontro non è stato solo il confronto fra i diversi rappresentanti e coordinatori ma bensì quello di concordare di agire in modo coordinato, comunicando in modo congiunto le diverse iniziative in corso.

Comunicare con i nostri concittadini, riflettendo la comune preoccupazione per i nostri membri ed amici, ma con la capacità di muoverci in modo coordinato, empatico e coordinato. Questo il progetto comune concordato per sfidare il futuro post pandemia.

Gran Éxito: Seminario Introducción al Italiano

Con la presencia de 52 asistentes a la primera clase y recaudando alrededor de 700 mil pesos en donación directa hechas por los inscritos al programa “Comida Italiana por Chile” y Beneficencia Italiana de Valparaíso, comenzó la serie de ocho sesiones del seminario organizado por el Comites de Chile durante los días miércoles de octubre y noviembre

Desde un principio la idea fue organizar una instancia de aproximación a la lengua italiana especialmente pensando en personas que nunca han estudiado o frecuentado un curso formal de idioma italiano.

Si bien el Seminario es gratuito, considerando el momento actual y las importantes labores solidarias llevadas adelante por Accademia Italiana della Cucina y Beneficencia Italiana de Valparaíso, hemos pedido una colaboración de veinte mil pesos por persona o grupo familiar que los participantes han depositado directamente en las cuentas bancarias habilitadas de las instituciones beneficiadas.

Continúa leyendo Gran Éxito: Seminario Introducción al Italiano

“Comida Italiana por Chile”: superadas las expectativas

Esta semana se estaría dando por concluida esta etapa de la Campaña “Comida Italiana por Chile” que ha visto involucrada a diversas instituciones de la Colectividad.

El resultado ha superado ampliamente las expectativas. Los montos recaudados han permitido superar el objetivo de 1000 almuerzos, según informa el Presidente del Capítulo chileno de la Accademia Italiana della Cucina, Alessandro Bizzarri, quién ha encabezado y coordinado a todas las instituciones participantes.

El Comites de Chile, además de apoyar y fomentar la campaña mediante la difusión ha solicitado a los participantes del Seminario de Introducción al Idioma Italiano efectuar una donación a “Comida Italiana por Chile” que ha permitido reunir una contribución que ha superado los trescientos mil pesos.

Seminario de Introducción al Idioma Italiano

ACTUALIZACIÓN al 5 de octubre 2020:

Valor único y total del Seminario $20.000.- (veinte mil pesos) en donación directa a la Sociedad Italiana de Beneficencia de Valparaíso. Inscripciones abiertas hasta martes 13 octubre. Primera clase del 07/10 se recupera.

Seminario: Introducción al Idioma Italiano

Una iniciativa para acercarse al idioma italiano y solidarizar con Sociedad Italiana de Beneficencia de Valparaíso

Por el término programado de la iniciativa “Comida Italiana por Chile” a partir del lunes 5 de octubre y hasta el martes 13 de octubre 2020, quienes deseen inscribirse podrán realizar la misma donación establecida como valor del seminario, en favor de la Sociedad Italiana de Beneficencia de Valparaíso mediante depósito o transferencia:

  • Nombre: Sociedad Italiana de Beneficencia de Valparaíso.
  • RUT : 70.588.100-6
  • Banco BCI
  • Número de cuenta:15047083

Valor único y total del Seminario $20.000.- (veinte mil pesos) en donación directa a la Sociedad Italiana de Beneficencia de Valparaíso. Inscripciones abiertas hasta martes 13 octubre. Primera clase del 07/10 se recupera.

Consultas y requerimientos durante la realización del seminario, con el Coordinador Ing. Marco Antonio Niada: niadag@hotmail.com

Ver toda la información aquí

Comitato per gli italiani all'Estero. Cile. Comité para los Italianos en el Extranjero. Chile.